Dohee Kwon (หรือที่รู้จักในชื่อ Kimchisuperpower) คือศิลปินที่ควรจับตามองเมื่อต้องออกแบบปกอัลบั้ม สไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอถ่ายทอดความทันสมัยได้อย่างสมบูรณ์แบบและก้าวข้ามความเป็นตะวันออกและตะวันตก ทำให้เธอกลายเป็นดาวรุ่งในวงการออกแบบปกอัลบั้ม
ชื่อผู้ใช้ IG ของเธอบ่งบอกได้ด้วยตัวเอง: ภาพปกอัลบั้มของเธอมีพลังพิเศษที่สามารถดึงดูดให้ผู้คนหยิบแผ่นเสียงนั้นขึ้นมาฟังและตกหลุมรักมัน
บางคนบอกว่าอย่าตัดสินหนังสือจากปก แต่เราว่าปกอัลบั้มของ Kimchisuperpower เป็นข้อยกเว้น เพราะปกอัลบั้มที่คุณเห็นนั้นคือเพลงที่คุณได้ยินจริงๆ

แล้ว Dohee แปลงความหมายและธีมของอัลบั้มเป็นสีสัน องค์ประกอบกราฟิก และการออกแบบที่สะท้อนถึงทั้งศิลปินและผู้ฟังได้อย่างไร มาดูกันว่ามันเริ่มต้นและเกิดขึ้นมาได้อย่างไร


ฉันอยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่างนั้น
การย้ายถิ่นฐานไปมาระหว่างเกาหลีใต้และไทยอย่างต่อเนื่องทำให้โดฮีรู้สึกว่าเธอไม่เหมาะกับที่ใดที่หนึ่ง แต่ควรอยู่ที่ใดที่หนึ่งระหว่างนั้น ด้วยเหตุนี้ เธอจึงใช้ชีวิตแบบที่ไม่ต้องพกสิ่งของมากมายจนเกินไป พูดได้ว่าการพกแผ่นเสียงไม่ใช่สิ่งที่เธอให้ความสำคัญ จนกระทั่งเมื่อไม่นานนี้ หลังจากที่ออกแบบปกอัลบั้มไปแล้ว 12 อัลบั้ม โดฮีก็ได้เป็นเจ้าของเครื่องเล่นแผ่นเสียงเครื่องแรกของเธอเอง นั่นคือ Mathis จาก Gadhouse ซึ่งทำให้เธอสามารถฟังอัลบั้มที่เธอช่วยออกแบบได้ในที่สุดที่บ้านของเธอเอง
โดฮีเกิดและเติบโตในเมืองมาซานทางตอนใต้ของเกาหลีใต้ ไม่ไกลจากเมืองชายฝั่งทะเลชื่อดังอย่างปูซาน หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย เธอได้ไปศึกษาต่อด้านศิลปะภาพในกรุงโซล โดยเชี่ยวชาญด้านการตัดต่อวิดีโอและกราฟิก ความสามารถด้านการออกแบบของเธอเป็นผลมาจากประสบการณ์การทำงานเป็นนักออกแบบกราฟิกให้กับบริษัทแห่งหนึ่งในเกาหลีใต้เป็นเวลาหนึ่งปี
เหตุผลที่เธอตัดสินใจมาอยู่เมืองไทย โดฮีเล่าว่าเธอมีเพื่อนสนิทหลายคนที่อาศัยอยู่ในเชียงใหม่ จากนั้นเธอก็ตกหลุมรักเสน่ห์ของเชียงใหม่จนต้องจัดทริปไปเยี่ยมเยียนทุกปี ครั้งละ 3-4 เดือน จนกระทั่งเมื่อปีที่แล้วเองที่เธอได้ย้ายมาอยู่เมืองไทยในที่สุด
“ฉันชอบ ‘ดอยหลวงเชียงดาว’ มาก เป็นสถานที่ที่สวยงามและเงียบสงบมาก แต่ตอนที่ฉันต้องกักตัวที่กรุงเทพฯ ฉันก็ได้ตัดสินใจมาอยู่ที่นี่ สำหรับฉันแล้วกรุงเทพฯ เป็นเมืองที่สนุกสนานเต็มไปด้วยดนตรีและสถานที่ที่น่าสนใจ”

จากงานอดิเรกสู่อาชีพ
เดิมทีจุดหมายปลายทางทางศิลปะของ Dohee ไม่ได้อยู่ที่ด้านศิลปะอัลบั้ม แต่ด้วยความรักในการวาดรูป โพสต์หนึ่งในบัญชี Instagram ของเธอจึงดึงดูดความสนใจของ Laura Lee สมาชิกวง Khruangbin
นอกจากงานออกแบบตามปกติแล้ว โดฮียังชอบวาดรูปและโพสต์ผลงานของเธอใน IG ส่วนตัว ซึ่งในขณะนั้นมีผู้ติดตามเพียง 40 คนเท่านั้น แม้ว่าโพสต์หนึ่งของเธอจะมีแฮชแท็ก #Khruangbin ซึ่งทำให้ลอร่า ลี มือเบสของวงส่งข้อความส่วนตัวมาหาเธอและมอบหมายให้เธอออกแบบโปสเตอร์ของวง
“หลังจากที่ Khruangbin โพสต์ผลงานของฉันในบัญชีอย่างเป็นทางการ ก็เริ่มมีผู้ติดตามเข้ามาจำนวนมาก และฉันก็เริ่มได้รับการยอมรับจากศิลปินในแวดวงเดียวกับ Khruangbin เช่น Sven Hammond หรือ The Suffers”


ฟังก่อนที่จะทำ
อัลบั้มส่วนใหญ่ที่ Dohee ออกแบบปกมักจะเป็นแนวไซเคเดลิกร็อกและแจ๊ส ในช่วง 3-4 ปีที่ผ่านมา Dohee ได้ออกปกอัลบั้มมาแล้ว 12 ปก แต่ไม่ได้เพิ่มปกทั้งหมดเข้าไปในคอลเลกชันแผ่นเสียงของเธอ เราขอให้เธอเปิดปกอัลบั้มที่เธอมีอยู่ให้เราฟัง และเราก็รู้สึกทึ่งกับเสียงของแผ่นเสียงเหล่านั้น ดนตรีที่ผสมผสานกับสีสันของแผ่นเสียงและภาพปกอัลบั้มของ Dohee ทำให้เกิดประสบการณ์การฟังที่ดื่มด่ำ
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับกระบวนการออกแบบของเธอและการที่เธอฟังเพลงทั้งหมดก่อนจะได้ฟังหรือเปล่า เธอตอบด้วยน้ำเสียงที่ซึ้งกินใจ
“ศิลปินทุกคนติดต่อมาหาฉันด้วยทัศนคติที่ยอดเยี่ยม พวกเขาส่งอัลบั้มทั้งหมดมาให้ฉันเพื่อให้ฉันได้ฟังและวางแผนล่วงหน้าว่าจะทำอะไร ฉันรู้สึกประหลาดใจและเป็นเกียรติที่พวกเขาแบ่งปันผลงานจากการทำงานหนักและสละเวลาฟังให้ฉันฟังก่อนใคร”
หลังจากดูอัลบั้มแล้ว โดฮีจะระบุแนวคิดและธีมของอัลบั้มและแปลงเป็นภาพ จากนั้นจึงส่งไปให้ศิลปินและ/หรือค่ายเพลงอนุมัติ จากนั้นจึงทำการสรุปภาพปกอัลบั้มเมื่อได้รับการอนุมัติ

ศิลปะคือการแสดงออกถึงตัวตนของคุณ
ผู้ติดตาม Dohee บน Instagram อาจจะเห็นว่าเธอสร้างงานศิลปะอันประณีตและแม่นยำด้วยเพียงแค่ iPad และ Apple Pencil ของเธอ แต่ไม่ใช่แค่เพียงรูปแบบเดียวที่เธอใช้ในการสร้างสรรค์ผลงานของเธอเท่านั้น
“ฉันคิดว่ามันขึ้นอยู่กับว่าคุณนิยามศิลปะว่าอย่างไร สำหรับฉัน ศิลปะไม่ควรเป็นสิ่งที่น่ากลัว แต่ควรเป็นสิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกสบายใจและมั่นใจ ศิลปะคือการแสดงออกถึงตัวตนของคุณโดยไม่เขินอายหรือลังเล”
เมื่อกลับมาที่เกาหลีใต้ โดฮีใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการวาดภาพ นอกจาก iPad หรือกระดาษแล้ว ผลงานของเธอยังปรากฏบนวัสดุอื่นๆ เช่น แก้ว ไม้ หรือแม้แต่การพิมพ์ริโซกราฟ ซึ่งเป็นวัสดุที่เธอชื่นชอบ

ผลงานล่าสุดของเธอ “균형 (Gyoonhyung: Balance)” เป็นตัวอย่างผลงานของโดฮีที่นำวัสดุแปลกใหม่มาประยุกต์ใช้ โดยพื้นผิวของรถเข็นแผ่นเสียง Lucen ทำด้วยอะคริลิก ความท้าทายของผลงานชิ้นนี้ก็คือการออกแบบให้สามารถถ่ายทอดออกมาเป็นวัสดุแปลกใหม่ได้ โดยใช้ประโยชน์จากส่วนโค้งและโค้งของรถเข็นให้ได้มากที่สุด ซึ่งโดฮีสามารถนำไปปฏิบัติได้อย่างสมบูรณ์แบบในสไตล์ยุคกลางศตวรรษ (หากคุณสนใจผลงานชิ้นนี้ โปรดไปที่ https://bit.ly/dhnft)

ล่าสุด โดฮีกำลังทำเม็ดสีของตัวเองจากสีธรรมชาติด้วยการใช้หินบดแล้วนำมาทำเป็นสีที่ใช้กับกระดาษได้
“มันเหมือนกับว่าฉันกำลังทำการทดลองใหม่ๆ เพราะฉันพยายามนำองค์ประกอบจากธรรมชาติมาใส่ในงานดิจิทัลของฉัน สีที่ลดความอิ่มตัวลงเล็กน้อยสามารถทำให้ผลงานศิลปะชิ้นนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวได้”
เทคนิคและสไตล์ของ Dohee อาจจะอธิบายได้ยากสักหน่อย แต่ถ้าจะพูดให้เข้าใจง่ายๆ ก็คือ เธอได้อธิบายงานศิลปะของเธอว่าเป็นแนววินเทจ เนื่องจากแรงบันดาลใจหลายอย่างของเธอมาจากอดีต


ศิลปะดนตรีทำให้ศิลปะเป็นรูปธรรม
แผ่นเสียงชุดแรกที่ Dohee เป็นเจ้าของคืออัลบั้มของ Sven Hammond ซึ่งเป็นอัลบั้มที่ยกย่องตำนานเพลงแจ๊สอย่าง Thelonious Monk การร่วมงานกับ Sven Hammond ของ Dohee ถือเป็นผลงานชิ้นหนึ่งจากผลงานที่เธอได้รับจาก Laura Lee และ Khruangbin การทำงานร่วมกันของพวกเขาขยายจากปกอัลบั้มไปจนถึงโปรเจ็กต์ระยะยาวอย่างโปสเตอร์และอื่นๆ อีกมากมาย Dohee บอกว่าเธอสนุกกับการทำงานร่วมกับศิลปินคนเดียวกันเป็นเวลานาน เพราะทำให้เธอได้เรียนรู้และเติบโตไปพร้อมกับพวกเขา
“นอกจาก Sven Hammond แล้วยังมี The Suffers ซึ่งเป็นคนเชื่อมสัมพันธ์กับ Khruangbin อีกด้วย การสร้างสรรค์งานศิลปะดนตรีทำให้ฉันรู้สึกว่าสามารถสัมผัสงานศิลปะของตัวเองได้และเป็นเจ้าของมันได้มากกว่ารูปแบบอื่นๆ หลังจากศิลปินส่งแผ่นเสียงที่เสร็จสมบูรณ์มาให้ฉัน และฉันเพิ่มมันลงในคอลเลกชันของฉันแล้ว มันก็รู้สึกดีขึ้นไปอีก”

เราคุยกันต่อที่สตูดิโอของโดฮี และพบว่ามีแสงธรรมชาติส่องเข้ามาเยอะมาก จากนั้นเราจึงถามเธอว่าเธอชอบทำงานในช่วงเวลาใด และเธอทำงานที่นี่ตลอดเวลาหรือไม่
“ฉันชอบทำงานในที่ที่มีแสงสว่างมาก โดยเฉพาะในเวลากลางวัน เมื่อฉันวางแผนจะเดินทางไปที่ไหนเป็นเวลานาน ฉันจะพกงานไปด้วย ฉันสามารถทำงานที่ไหนก็ได้ ไม่จำเป็นต้องเป็นในประเทศไทยหรือเกาหลีใต้ แต่ฉันรู้สึกสบายใจที่สุดเมื่อได้ทำงานในสตูดิโอที่บ้าน”

เราสังเกตเห็นแผ่นเสียงของ Siangsiam โผล่ออกมาจากตู้แสดงแผ่นเสียงของเธอด้วย ดังนั้นเราจึงไม่ลังเลที่จะถามว่าเธอได้แผ่นเสียงนั้นมาจากไหน
“ฉันได้แผ่นเสียงนี้มาตอนที่กำลังหาของเก่าๆ ที่ตลาดนัดจตุจักร ฉันลองฟังแผ่นเสียงนี้แล้วก็พบว่ามันสนุกและน่าเล่นมาก ฉันต้องซื้อมันให้ได้”
สำหรับแผ่นเสียงใหม่/แผ่นเสียงซีล โดฮีคิดว่าหาได้ง่ายกว่ามาก แต่ในทางกลับกัน เธอรู้สึกว่าแผ่นเสียงมือสองและแผ่นเสียงวินเทจมีเอกลักษณ์และเฉพาะเจาะจงตามสถานที่มากกว่า จากนั้น เราจึงได้กลายมาเป็นผู้ให้สัมภาษณ์เมื่อโดฮีถามเกี่ยวกับสถานที่ขุดหาแผ่นเสียงมือสองในกรุงเทพฯ

ให้ฉัน 5 (ผลงานของโดฮี)
เราขอให้ Dohee แบ่งปันอัลบั้มจำนวน 5 อัลบั้มให้กับนักสะสมที่กำลังอ่านข้อความนี้ โดยเฉพาะ 5 อัลบั้มที่เป็นผลงานการออกแบบของเธอเอง ซึ่งเปิดโอกาสให้เธอได้แบ่งปันเรื่องราวเบื้องหลังแต่ละปกอย่างละเอียด
Dohee บอกว่าเธอไม่ได้ออกแบบแค่ปกอัลบั้มเท่านั้น แต่ยังออกแบบบรรจุภัณฑ์อัลบั้มทั้งหมดด้วย ไม่ว่าจะเป็นปกหน้า ปกหลัง สันปก ปกอ่อน และแม้แต่ฉลาก เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่สอดประสานกันมากที่สุด มาดูกันเลย!
1. สเวน แฮมมอนด์ – Sphere – บรรณาการแด่ Thelonious Monk
อัลบั้มนี้ถือเป็นอัลบั้มโปรดของ Dohee เนื่องจากเป็นอัลบั้มแรกที่เธอทำงานด้วย การออกแบบอัลบั้มมีหมวกอันเป็นเอกลักษณ์ของ Thelonious Monk ที่เขาสวมระหว่างการแสดงสดเป็นองค์ประกอบหลัก ปกอัลบั้มให้ความรู้สึกเหมือนฝันด้วยสีสันและเนื้อสัมผัส และหมวกถูกจัดวางให้คล้ายกับยูเอฟโอที่กำลังลักพาตัว Monk ไป
2. ผู้ทุกข์ทรมาน – เริ่มต้นด้วยความรัก จบลงด้วยความรัก: ตอนที่ 1
อัลบั้มนี้ใช้เวลาทำมากกว่า 2 ปีเนื่องจากการระบาดใหญ่ และในที่สุดก็วางจำหน่ายในปี 2022 Kam Franklin นักร้องนำเป็นเพื่อนกับ Laura Lee และเธอติดต่อ Dohee หลังจากเห็นผลงานของเธอกับ Khruangbin Dohee บอกว่าโปรเจ็กต์ระยะยาวมักจะทำให้เธอรู้สึกเหนื่อยล้า แต่ไม่ใช่กับอัลบั้มนี้ ต้องขอบคุณความใจดีของสมาชิก อัลบั้มส่วนที่ 2 นี้จะออกเร็วๆ นี้พร้อมกับปกใหม่ที่ออกแบบโดย Dohee เธอบอกว่าเธอกำลังถ่ายโอนความหมายของเพลงและสัมผัสถึงภาพ
3. เทเลมาคัส – มรดกใหม่
ปกอัลบั้มที่เธอชอบที่สุดที่เธอเป็นคนออกแบบ โดฮีบอกว่าเทเลมาคัสส่งเพลงทั้ง 16 เพลงให้เธอและอธิบายให้เธอฟังว่าเขาต้องการเพลงอะไร เธอจำได้ว่าเขาทุ่มเทมากขนาดไหนเพราะเขาให้ข้อมูลอ้างอิงมากมายในการทำงาน การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างต่อเนื่องระหว่างทั้งสองคนทำให้ได้ผลลัพธ์ที่น่าพอใจ และด้วยปกอัลบั้มนี้ โปรเจ็กต์อื่นๆ มากมายที่จะเกิดขึ้นตามมา
4. ชสเวรี่ไฮ* – แองเจิลวิลล่า
อัลบั้มแรกของเธอเป็นอัลบั้มของศิลปินเกาหลี เพลงทุกเพลงในอัลบั้มนี้บันทึกที่บาหลี ดังนั้น Dohee จึงต้องการให้ปกอัลบั้มมีบรรยากาศของชายหาดและบรรยากาศเขตร้อนของบาหลี วงดนตรีจึงขอให้มีรูปจิ้งจกอยู่บนปกอัลบั้ม จึงนำจิ้งจกไปวางไว้บนต้นปาล์ม ทั้งหมดนี้วางไว้ท่ามกลางท้องฟ้าฤดูร้อนที่มีโทนสีอบอุ่น
5. โรแม็ง เอฟเอ็กซ์ – เลอ ซูเคร ดาดัม
อัลบั้มสุดท้ายของเราคืออัลบั้มเพลงเฮาส์ชุดแรกของเธอที่เธอทำ โปรเจ็กต์นี้ถือเป็นสิ่งใหม่สำหรับเธอ เนื่องจากผลงานก่อนหน้านี้ของเธอเป็นอัลบั้มแนวแจ๊ส ไซเคเดลิกร็อก หรือร็อก แนวทางวินเทจของเธอถูกดัดแปลงให้เข้ากับบรรยากาศที่กระฉับกระเฉงและชวนเต้นของเพลงเฮาส์ โปรเจ็กต์นี้กลายเป็นหนึ่งในผลงานสมัยใหม่ของเธอที่แฝงไว้ด้วยความมืดมิด เช่นเคย ศิลปินและค่ายเพลงที่ตั้งอยู่ในฝรั่งเศสตกหลุมรักผลงานที่ได้
“ฉันเดาว่าฉันทำได้ดีทีเดียว” (หัวเราะ)